まとめサイトと一般ブログのアクセスは単純に比較できない
検索エンジンからの訪問者数はあまり気にしなくても良いので、
一般的なブログと同じようにアクセス数を比較できないのが実情です。
単純にアクセス数という『数字』だけを見ると、
まとめサイトの方が圧倒的に多くのアクセスを集めることができます。
しかしそれは、検索エンジン以外からのアクセス数も含めた数字です。
そして、まとめサイトの場合、
アンテナサイトやSNSなど、
検索エンジン以外のアクセス元の方が圧倒的に多いです。
だから単純に比較することは出来ませんが、
まとめサイトの場合も、まずは100記事くらい投稿してみてください。
まとめサイトに100記事投稿してみて、
「ああ、これは一般ブログを作った方が楽だな」
と感じるのであれば、
一日1~2記事、オリジナルの文章を投稿していき、
2カ月くらいかけて100記事達成すれば良いだけの話です。
何も始めないうちから判断することはできないので、
まずは自分でやってみましょう。